FrontPage

出版翻訳ネットワークの動画

2009年6月14日号

 新・初等学校に「古典を読む」コミュニティを設置しました。6月中旬〜7月下旬の課題本は『あしながおじさん』です。ご入学をお待ちしております。⇒ご案内

管理人のブログ

初等学校、新コミュニティ「古典を読む」を設置

2009年6月14日

 新・初等学校の企画です。これまでは、「古典なんか自分で読め」というスタンスでしたが、かわりました(^_^;)。みんなで一緒に読んでいきます。1カ月に1冊というペースで進んでいく予定ですが、どうなるか。

 さて、計画ですが、6月は中途半端なんで、7月と一緒にしてしまいます。1カ月半あれば初めてでもなんとかなるでしょう。課題本は『あしながおじさん』。プロジェクト・グーテンベルクにテキストはあります。もちろん、書籍でもかまいません。探すと、かなり安いのが売られています。

Daddy-Long-Legs (Puffin Classics)

 初等学校の詳細は、こちらまで。

出版翻訳ネットワーク管理人のトリビア日記

英日翻訳実力判定テスト

2009年7月〜8月の課題はSakiのTHE OPEN WINDOW

 夏の課題は、サキの「開いた窓」です。涼しそうでしょう?

第68回は2009年7月6日(月)出題

 夏の短編は、サキの「開いた窓」です。必ずすべてを読んで訳出してください。本文はプロジェクト・グーテンベルグにあります。


息抜き、YouTubeとニコニコ動画
バックナンバー


LITRANS.NET広報

海外文学賞ニュース

海外文学賞ニュース一覧

外郭ブログ

訳者をめざす日英両語ボキャビル

「管理人のブログ」のジャンル別アーカイブ

トレーニング一覧

英訳せよ

持っているとよい辞書

訳者をめざす人に

翻訳とパソコン

おすすめの本

読物教材